গ্রাফাইট পেন্সিল শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে সৃজনশীল এবং প্রযুক্তিগত সরঞ্জামের একটি প্রধান উপাদান। স্কেচিং, অঙ্কন, লেখা বা বিস্তারিত প্রযুক্তিগত চিত্রের জন্য ব্যবহৃত হোক না কেন, গ্রাফাইট পেন্সিল ব্যবহারকারীদের জন্য একটি বহুমুখী এবং কাস্টমাইজযোগ্য অভিজ্ঞতা প্রদান করে। বিভিন্ন ধরণের গ্রাফাইট পেন্সিল তাদের কঠোরতা বা কোমলতা দ্বারা আলাদা করা হয়, যা কাগজে পেন্সিলের অন্ধকার, মসৃণতা এবং সামগ্রিক অনুভূতিকে প্রভাবিত করে।
স্ট্যান্ডার্ড গ্রাফাইট পেন্সিল
ঐতিহ্যবাহী গ্রাফাইট পেন্সিল
ঐতিহ্যবাহী গ্রাফাইট পেন্সিল হল সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত এবং সুপরিচিত ধরণের পেন্সিল। এগুলিতে গ্রাফাইট এবং কাদামাটি মিশ্রিত একটি কোর থাকে, যা কাঠের আবরণের মধ্যে আবদ্ধ থাকে। গ্রাফাইট এবং কাদামাটির পরিমাণ পেন্সিলের কঠোরতা বা কোমলতা নির্ধারণ করে, নরম পেন্সিলগুলি গাঢ় চিহ্ন তৈরি করে এবং শক্ত পেন্সিলগুলি হালকা চিহ্ন তৈরি করে। এই পেন্সিলগুলি H (কঠিন) থেকে B (নরম) পর্যন্ত বিভিন্ন কঠোরতার স্তরে পাওয়া যায় এবং এগুলি প্রায়শই সাধারণ লেখা, স্কেচিং এবং অঙ্কনের জন্য ব্যবহৃত হয়।
বৈশিষ্ট্য:
- গ্রাফাইট এবং কাদামাটির মিশ্রণ দিয়ে তৈরি, কাঠের আবরণে আবদ্ধ
- 9H (সবচেয়ে কঠিন) থেকে 9B (সবচেয়ে নরম) পর্যন্ত বিভিন্ন কঠোরতার মধ্যে উপলব্ধ।
- সাধারণত সাধারণ লেখা, স্কেচিং এবং নোট নেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়
- একটি মসৃণ এবং নির্ভরযোগ্য লেখা বা অঙ্কনের অভিজ্ঞতা প্রদান করে
- বিস্তারিত কাজের জন্য সূক্ষ্ম বিন্দু পর্যন্ত ধারালো করা যেতে পারে অথবা ছায়া এবং বৃহত্তর স্ট্রোকের জন্য আরও প্রশস্ত বিন্দু পর্যন্ত ধারালো করা যেতে পারে।
ঐতিহ্যবাহী গ্রাফাইট পেন্সিলগুলি লেখা, অঙ্কন এবং স্কেচিংয়ের মতো দৈনন্দিন কাজের জন্য উপযুক্ত। কঠোরতার স্তরের বিস্তৃত পরিসর নিশ্চিত করে যে কোনও কাজের জন্য উপযুক্ত একটি পেন্সিল রয়েছে, তা সে সুনির্দিষ্ট সূক্ষ্ম রেখা তৈরি করা হোক বা গাঢ়, গাঢ় স্ট্রোক।
পেশাদার গ্রাফাইট পেন্সিল
পেশাদার গ্রাফাইট পেন্সিল হল উচ্চমানের পেন্সিল যা বিশেষভাবে শিল্পী, চিত্রকর এবং যাদের নিয়ন্ত্রণ এবং নির্ভুলতার সূক্ষ্ম স্তরের প্রয়োজন তাদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এই পেন্সিলগুলি উচ্চমানের গ্রাফাইট দিয়ে তৈরি এবং প্রায়শই গ্রাফাইট কোরের আরও ভাল বন্ধন এবং ধারাবাহিকতা বৈশিষ্ট্যযুক্ত, যার ফলে লেখা বা অঙ্কনের অভিজ্ঞতা মসৃণ হয়।
বৈশিষ্ট্য:
- মসৃণ, আরও সুসংগত রেখার জন্য উচ্চমানের গ্রাফাইট
- গ্রাফাইট প্রয়োগে নির্ভুলতা, কাগজের উপর আরও দৃঢ় আঁকড়ে ধরা
- কঠোরতার বিস্তৃত স্তরে উপলব্ধ, প্রায়শই অতিরিক্ত-সূক্ষ্ম এবং অতিরিক্ত-নরম বিকল্পগুলি সহ।
- সাধারণত আরও টেকসই এবং ভাঙনের বিরুদ্ধে প্রতিরোধী
- শিল্পীরা প্রায়শই বিস্তারিত স্কেচিং, ছায়াকরণ এবং নির্ভুল অঙ্কনের জন্য ব্যবহার করেন
পেশাদার গ্রাফাইট পেন্সিলগুলি মূলত শিল্পী এবং ডিজাইনারদের দ্বারা ব্যবহৃত হয় যাদের কাজে নির্ভুলতা এবং মসৃণতা প্রয়োজন। এগুলি ছায়া এবং রেখার পুরুত্বের উপর বর্ধিত নিয়ন্ত্রণ প্রদান করে, যা এগুলিকে বিস্তারিত চিত্র, প্রযুক্তিগত অঙ্কন এবং সূক্ষ্ম শিল্পের জন্য আদর্শ করে তোলে।
বিশেষায়িত গ্রাফাইট পেন্সিল
রঙিন গ্রাফাইট পেন্সিল
রঙিন গ্রাফাইট পেন্সিলগুলি ঐতিহ্যবাহী গ্রাফাইট এবং রঙ্গকের এক অনন্য মিশ্রণ, যা শিল্পীদের উভয় জগতের সেরা উপভোগ করতে দেয়: গ্রাফাইটের নির্ভুলতা এবং রঙ্গকগুলির সমৃদ্ধ রঙের মিলিততা। এই পেন্সিলগুলি প্রাণবন্ত, রঙিন অঙ্কন এবং চিত্রের জন্য অনুমতি দেয়, একই সাথে গ্রাফাইটের সূক্ষ্ম রেখার গুণমান এবং মসৃণতা প্রদান করে।
বৈশিষ্ট্য:
- গ্রাফাইট কোর রঙিন রঞ্জক পদার্থের সাথে মিশ্রিত করে প্রাণবন্ত, মসৃণ রঙ তৈরি করা হয়
- বিস্তারিত চিত্র, ছায়াকরণ এবং গ্রাফাইট অঙ্কনে উচ্চারণ যোগ করার জন্য আদর্শ।
- শৈল্পিক প্রকল্পগুলির জন্য নমনীয়তা প্রদান করে, বিস্তৃত রঙে উপলব্ধ।
- বহুমাত্রিক শিল্পকর্ম তৈরি করতে নিয়মিত গ্রাফাইট পেন্সিলের পাশাপাশি ব্যবহার করা যেতে পারে
- রঙের সমৃদ্ধি প্রদানের সাথে সাথে গ্রাফাইট পেন্সিলের নির্ভুলতা এবং নিয়ন্ত্রণ প্রদান করে
রঙিন গ্রাফাইট পেন্সিলগুলি এমন শিল্পীদের জন্য উপযুক্ত যারা গ্রাফাইটের সুবিধাগুলিকে রঙের প্রাণবন্ততার সাথে একত্রিত করতে চান। এই পেন্সিলগুলি একরঙা এবং পূর্ণ-রঙের উভয় অঙ্কনে গভীরতা এবং মাত্রা যোগ করার জন্য ব্যবহৃত হয়, যা নমনীয়তা এবং সৃজনশীল সম্ভাবনা প্রদান করে।
কাঠকয়লা পেন্সিল
কাঠকয়লা পেন্সিলগুলি মূল উপাদান হিসেবে গ্রাফাইটের পরিবর্তে সংকুচিত কাঠকয়লা ব্যবহার করে, যা সমৃদ্ধ, গাঢ় এবং নাটকীয় চিহ্ন তৈরি করতে সাহায্য করে। এই পেন্সিলগুলি মূলত শিল্পীরা তীব্র ছায়া এবং গভীরতার সাথে সাহসী, অভিব্যক্তিপূর্ণ অঙ্কন তৈরি করতে ব্যবহার করেন। কাঠকয়লা পেন্সিলগুলি কাঠকয়লার নান্দনিক গুণাবলী সহ একটি পেন্সিলের নির্ভুলতা প্রদান করে।
বৈশিষ্ট্য:
- গ্রাফাইট পেন্সিলের তুলনায় গাঢ়, সমৃদ্ধ চিহ্নের জন্য সংকুচিত কাঠকয়ালের কোর
- বিভিন্ন স্তরের অন্ধকার এবং টেক্সচারের জন্য নরম, মাঝারি এবং শক্ত সংস্করণে উপলব্ধ।
- শিল্পকর্মে স্কেচিং, ছায়াকরণ এবং বায়ুমণ্ডলীয় প্রভাব তৈরির জন্য আদর্শ।
- নরম, ধোঁয়াটে প্রভাব তৈরি করতে মিশ্রিত বা দাগযুক্ত করা যেতে পারে
- চিত্র অঙ্কন, প্রতিকৃতি এবং চারুকলায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়
কাঠকয়লা পেন্সিল শিল্পীদের মধ্যে জনপ্রিয় যারা তাদের কাজে নাটকীয় বৈপরীত্য তৈরি করতে চান। ছায়া, বিশদ বিবরণ, অথবা বড়, অভিব্যক্তিপূর্ণ স্ট্রোক তৈরির জন্য ব্যবহার করা হোক না কেন, চারকোল পেন্সিলগুলি সূক্ষ্ম শিল্পে কাজ করা ব্যক্তিদের জন্য, বিশেষ করে কাঠকয়লা অঙ্কন বা জীবন অঙ্কনে, অপরিহার্য হাতিয়ার।
জল-দ্রবণীয় গ্রাফাইট পেন্সিল
জলে দ্রবণীয় গ্রাফাইট পেন্সিল হল ঐতিহ্যবাহী গ্রাফাইট পেন্সিলের একটি উদ্ভাবনী রূপ, যা জলরঙের মতো প্রভাব তৈরি করতে জলের সাথে ব্যবহার করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। যখন এই পেন্সিলগুলি দ্বারা তৈরি চিহ্নগুলিতে জল প্রয়োগ করা হয়, তখন গ্রাফাইট দ্রবীভূত হয় এবং মিশে যায়, যার ফলে বিভিন্ন ধরণের নরম, মসৃণ গ্রেডিয়েন্ট এবং ছায়া প্রভাব তৈরি হয়।
বৈশিষ্ট্য:
- জলে দ্রবণীয় গ্রাফাইট কোর যা জল প্রয়োগ করলে দ্রবীভূত হয়
- বিস্তারিত অঙ্কনের জন্য শুকনো অথবা জলরঙের প্রভাবের জন্য ভেজা ব্যবহার করা যেতে পারে
- শিল্পকর্মে ওয়াশ, গ্রেডিয়েন্ট এবং নরম ট্রানজিশন তৈরির জন্য আদর্শ।
- প্রায়শই ল্যান্ডস্কেপ অঙ্কন, প্রতিকৃতি এবং মিশ্র-মিডিয়া শিল্পকর্মের জন্য ব্যবহৃত হয়
- জলরঙের নমনীয়তার সাথে গ্রাফাইটের নির্ভুলতা প্রদান করে
জলে দ্রবণীয় গ্রাফাইট পেন্সিলগুলি তাদের শিল্পীদের জন্য দুর্দান্ত যারা তাদের পেন্সিল অঙ্কনে জলরঙের কৌশল অন্তর্ভুক্ত করতে চান। এই পেন্সিলগুলি বর্ধিত সৃজনশীলতা প্রদান করে, শুষ্ক থেকে ভেজা প্রয়োগে রূপান্তরের মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ এবং নমনীয়তা উভয়ই প্রদান করে, যা বহুমুখী শৈল্পিক প্রকল্পের জন্য আদর্শ করে তোলে।
গ্রাফাইট পেন্সিলের কঠোরতা এবং কোমলতা
শক্ত গ্রাফাইট পেন্সিল
শক্ত গ্রাফাইট পেন্সিল, যেমন “H” লেবেলযুক্ত (যেমন, 2H, 4H, 6H), তাদের মিশ্রণে কাদামাটির অনুপাত বেশি থাকে, যা এগুলিকে আরও শক্ত করে তোলে। এই পেন্সিলগুলি সূক্ষ্ম, হালকা রেখা এবং অঙ্কনে সুনির্দিষ্ট বিবরণের জন্য আদর্শ। পেন্সিল যত শক্ত হবে, চিহ্ন তত হালকা এবং সূক্ষ্ম হবে।
বৈশিষ্ট্য:
- হালকা, সূক্ষ্ম রেখা তৈরির জন্য আদর্শ যা বিস্তারিত, প্রযুক্তিগত কাজের জন্য উপযুক্ত।
- নরম পেন্সিলের তুলনায় দাগ পড়ার প্রবণতা কম
- সূক্ষ্ম বিবরণ, জটিল রেখা এবং স্থাপত্য অঙ্কনের জন্য নির্ভুলতা প্রদান করে
- প্রায়শই প্রাথমিক স্কেচ, পরিমাপ এবং প্রযুক্তিগত চিত্রের জন্য ব্যবহৃত হয়
কারিগরি অঙ্কন এবং স্থাপত্য নকশায় প্রায়শই শক্ত পেন্সিল পছন্দ করা হয়, যেখানে নির্ভুলতা এবং তীক্ষ্ণ, পরিষ্কার রেখা অপরিহার্য। এগুলি সূক্ষ্ম স্কেচ এবং বিস্তারিত নকশা তৈরির জন্যও কার্যকর যেখানে গাঢ়, গাঢ় চিহ্নের প্রয়োজন হয় না।
নরম গ্রাফাইট পেন্সিল
নরম গ্রাফাইট পেন্সিল, যা “B” দিয়ে চিহ্নিত (যেমন, 2B, 4B, 6B), সেগুলোতে গ্রাফাইট বেশি এবং কাদামাটি কম থাকে, যা এগুলোকে নরম করে তোলে। নরম পেন্সিলগুলি গাঢ় এবং ঘন রেখা তৈরি করে, যা ছায়া দেওয়ার, গভীরতা তৈরি করার এবং গাঢ় স্কেচ তৈরির জন্য উপযুক্ত। পেন্সিল যত নরম হবে, চিহ্ন তত তীব্র হবে।
বৈশিষ্ট্য:
- গাঢ়, গাঢ় রেখা এবং গভীর ছায়া তৈরির জন্য আদর্শ
- কোমলতা মসৃণ মিশ্রণ এবং রূপান্তরের জন্য অনুমতি দেয়
- সাধারণত অঙ্কন, ছায়াকরণ এবং শৈল্পিক প্রকাশে ব্যবহৃত হয়
- সীসা দ্রুত নষ্ট হয়ে যায়, যার অর্থ ঘন ঘন ধারালো করার প্রয়োজন হয়
- শক্ত পেন্সিলের তুলনায় আরও সমৃদ্ধ, আরও নাটকীয় চিহ্ন তৈরি করে
শিল্পীরা তাদের কাজে গভীর বৈপরীত্য এবং ছায়া তৈরির জন্য নরম গ্রাফাইট পেন্সিল পছন্দ করেন। স্কেচিং, পোর্ট্রেট বা ছায়াকরণ যাই হোক না কেন, নরম পেন্সিলগুলি একটি শিল্পকর্মকে জীবন্ত করার জন্য প্রয়োজনীয় গভীরতা এবং তীব্রতা প্রদান করে।
পেশাদার এবং শৈল্পিক পেন্সিল
অঙ্কন পেন্সিল
অঙ্কন পেন্সিলগুলি বিশেষভাবে এমন শিল্পীদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যারা আরও নিয়ন্ত্রিত, পেশাদার লেখা বা অঙ্কনের অভিজ্ঞতা চান। এই পেন্সিলগুলি বিভিন্ন ধরণের কঠোরতা গ্রেডে পাওয়া যায়, সূক্ষ্ম বিবরণের জন্য শক্ত পেন্সিল থেকে শুরু করে গভীর ছায়া দেওয়ার জন্য নরম পেন্সিল পর্যন্ত। পেশাদার অঙ্কন পেন্সিলগুলি উচ্চমানের গ্রাফাইট দিয়ে তৈরি করা হয় এবং প্রায়শই সূক্ষ্ম শিল্প, চিত্র এবং বিস্তারিত কাজের জন্য ব্যবহৃত হয়।
বৈশিষ্ট্য:
- বিভিন্ন অঙ্কনের প্রয়োজনের জন্য বিভিন্ন গ্রেডের কঠোরতায় উপলব্ধ।
- এড়িয়ে না গিয়ে মসৃণ লেখা এবং অঙ্কনের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে
- প্রায়শই প্রযুক্তিগত অঙ্কন, প্রতিকৃতি এবং অত্যন্ত বিস্তারিত শিল্পকর্মের জন্য ব্যবহৃত হয়
- একটি পরিশীলিত, পেশাদার ফিনিশের জন্য উচ্চমানের গ্রাফাইট
- সুনির্দিষ্ট রেখার পাশাপাশি অভিব্যক্তিপূর্ণ, প্রশস্ত স্ট্রোকের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে
পেশাদার অঙ্কন পেন্সিলগুলি শিল্পী এবং চিত্রকরদের জন্য অপরিহার্য হাতিয়ার, যা বহুমুখীতা এবং নির্ভুলতা উভয়ই প্রদান করে। এই পেন্সিলগুলি প্রযুক্তিগত কাজ, বিস্তারিত স্কেচ এবং বৃহৎ আকারের অঙ্কনের জন্য আদর্শ, যা শিল্পীদের বিস্তৃত প্রভাব এবং টেক্সচার তৈরি করতে দেয়।
পেন্সিল দিয়ে স্কেচ করা
স্কেচিং পেন্সিলগুলি প্রায়শই ঐতিহ্যবাহী অঙ্কন পেন্সিলের তুলনায় নরম হয়, যা এগুলিকে আলগা, মুক্ত-প্রবাহিত স্কেচের জন্য আদর্শ করে তোলে। এই পেন্সিলগুলিতে সাধারণত একটি নরম গ্রাফাইট কোর থাকে, যা প্রাথমিক স্কেচগুলিতে অভিব্যক্তিপূর্ণ রেখা, ছায়া এবং গভীরতা তৈরির জন্য এগুলিকে নিখুঁত করে তোলে। শক্ত পেন্সিল দিয়ে বিশদ যুক্ত করার আগে এগুলি প্রায়শই একটি শিল্পকর্মের প্রথম ধাপ হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
বৈশিষ্ট্য:
- প্রকাশক, প্রশস্ত স্ট্রোকের জন্য নরম গ্রাফাইট কোর
- আলগা, তরল স্কেচ এবং ছায়ার জন্য আদর্শ
- বিভিন্ন ধরণের কঠোরতা স্তরে উপলব্ধ, প্রায়শই 4B, 6B এবং 8B এর মতো আরও নরম বিকল্পগুলি অন্তর্ভুক্ত করে।
- প্রাথমিক স্কেচ এবং খসড়া তৈরির জন্য সাধারণত ব্যবহৃত হয়
- নরম, আরও জৈব অনুভূতির জন্য সহজেই মিশ্রিত বা দাগযুক্ত করা যেতে পারে
স্কেচিং পেন্সিল শিল্পী এবং চিত্রকরদের কাছে খুবই প্রিয়, যারা তাদের কাজে সাহসী এবং সূক্ষ্ম উভয় ধরণের চিহ্ন তৈরির নমনীয়তাকে মূল্য দেন। এই পেন্সিলগুলি একটি অঙ্কন বা চিত্রের ভিত্তি স্থাপন করতে সাহায্য করে, জটিল বিবরণ এবং বিস্তৃত স্ট্রোক উভয়ই প্রদান করে।
বিশেষ গ্রাফাইট পেন্সিল
যথার্থ গ্রাফাইট পেন্সিল
নির্ভুল গ্রাফাইট পেন্সিলগুলি প্রযুক্তিগত বা শৈল্পিক কাজের জন্য ডিজাইন করা হয় যেখানে সূক্ষ্ম রেখা এবং চরম বিশদ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এই পেন্সিলগুলিতে সাধারণত খুব সূক্ষ্ম, সামঞ্জস্যপূর্ণ সীসা থাকে এবং যেখানে নির্ভুলতা এবং নির্ভুলতা সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ, যেমন খসড়া, নকশা বা ছোট আকারের শিল্পকর্মে ব্যবহৃত হয়।
বৈশিষ্ট্য:
- সুনির্দিষ্ট, নির্ভুল রেখার জন্য অতিরিক্ত সূক্ষ্ম সীসা
- প্রায়শই ০.৩ মিমি বা ০.৫ মিমি এর মতো বিভিন্ন ধরণের সূক্ষ্ম সীসা আকারে পাওয়া যায়
- কারিগরি অঙ্কন, খসড়া তৈরি এবং ছোট আকারের শিল্পকর্মের জন্য আদর্শ।
- সাধারণত অত্যন্ত বিস্তারিত কাজের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন ব্লুপ্রিন্ট, মানচিত্র এবং স্থাপত্য নকশা।
- সীসার ধারাবাহিক প্রবাহ এবং নির্ভুলতার জন্য প্রায়শই যান্ত্রিক পেন্সিল আকারে পাওয়া যায়
প্রকৌশল, স্থাপত্য এবং নকশার মতো প্রযুক্তিগত এবং বিস্তারিত কাজের প্রয়োজন এমন ক্ষেত্রগুলিতে যথার্থ গ্রাফাইট পেন্সিল জনপ্রিয়। এই পেন্সিলগুলি নিশ্চিত করে যে সূক্ষ্ম রেখাগুলি স্পষ্ট এবং নির্ভুল, যা তাদের অঙ্কন বা ডায়াগ্রামে নির্ভুলতার প্রয়োজন এমন পেশাদারদের জন্য এগুলি অপরিহার্য করে তোলে।
ভিনটেজ গ্রাফাইট পেন্সিল
পুরনো পেন্সিলের ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প এবং নকশার প্রতি ভিনটেজ গ্রাফাইট পেন্সিল একটি চিহ্ন। এই পেন্সিলগুলি প্রায়শই সিডারের মতো উচ্চমানের কাঠ দিয়ে তৈরি করা হয় এবং আরও ক্লাসিক লেখা বা অঙ্কনের অভিজ্ঞতার জন্য নরম, মসৃণ গ্রাফাইট কোর থাকে। অনেক ভিনটেজ গ্রাফাইট পেন্সিল তাদের কারুশিল্প এবং স্মৃতিকাতর অনুভূতির জন্য সংগ্রাহক এবং উৎসাহীদের কাছে জনপ্রিয়।
বৈশিষ্ট্য:
- ঐতিহ্যবাহী অনুভূতির জন্য সিডার বা পাইনের মতো উচ্চমানের কাঠ দিয়ে তৈরি
- মসৃণ, অভিব্যক্তিপূর্ণ রেখার জন্য নরম গ্রাফাইট কোর
- প্রায়শই সীমিত সংস্করণে বা সংগ্রহযোগ্য সেটের অংশ হিসেবে পাওয়া যায়
- উচ্চমানের উপকরণ এবং কারুশিল্প
- সংগ্রাহকদের জন্য অথবা যারা নস্টালজিক, ক্লাসিক পেন্সিল অভিজ্ঞতা উপভোগ করেন তাদের জন্য আদর্শ।
যারা পেন্সিলের সূক্ষ্ম কারুকার্যের প্রতি শ্রদ্ধাশীল, তাদের কাছে ভিনটেজ গ্রাফাইট পেন্সিল খুবই প্রিয়। শৈল্পিক কাজে ব্যবহার হোক বা সংগ্রহের অংশ হিসেবে, এই পেন্সিলগুলি উৎসাহী এবং পেশাদার উভয়ের জন্যই একটি ঐতিহ্যবাহী, উচ্চমানের অভিজ্ঞতা প্রদান করে।

